2010/03/26
Ingyen nyelvtanulás - megfelelő tananyag
A nyelvtanulás, főleg az önálló nyelvtanulás esetében egyik legfontosabb "eleme" a könyv vagy tananyag, amit használni fogsz. Ha rossz könyvet választottál, lehet, hogy nyűg lesz az egész nyelvtanulás, vagy esetleg nem azt a célt éred el, amit kitűztél magadnak az elején.
Tehát jól fontold meg, milyen tananyagot választasz, szánj erre több időt! Először is, döntsd el, hogy mi a célod! Nyelvvizsgára készülsz? Milyen típusúra? Külföldre készülsz, és csak túlélésre mész? Csak kommunikálni akarsz, a nyelvtan nem érdekel? Kezdőknek fontos szempont, hogy a könyv használjon közvetítő nyelvet (esetünkben a magyart). Főleg, ha tanár nélkül tanulsz, ez nagy segítség a kezdet kezdetén. Ezenkívül az egyéni tanulásnál nagyon fontos a sok megoldókulccsal ellátott gyakorlóanyag! Nem mindig a legszínesebb, legdrágább könyv a legjobb! És persze kereshetsz internetes oktatóanyagokat is, vagy körülnézhetsz használtkönyv fórumokon. Ehhez egy kis segítség:
www.hasznalttankonyv.hu
www.diakoldal.hu
www.hasznaltkonyvek.hu
www.antikvarium-konyv.hu
További tippeket olvashatsz a témában itt, itt, és itt.
Ingyen nyelvtanulás - szintfelmérés
Ingyen nyelvtanulás 3. Határozd meg a nyelvtudásod szintjét!
Ha teljesen kezdő vagy, még soha nem tanultad az adott nyelvet, az a legegyszerűbb, mert akkor biztos, hogy kezdő vagy! :) Ha viszont már tanultad a nyelvet régebben, hasznos lehet kitölteni egy rövid tesztet, vagy belelapozni a régi könyvedbe, hogy mire emlékszel, hol tartasz? Ha már tudsz valamit, ne kezdd teljesen az elejéről, mert ezzel időt vesztesz. Persze, ha semmire nem emlékszel, akkor érdemes átismételni az alapoktól.
A tudásszint meghatározása a tanagyag kiválasztása szempontjából is fontos. Ehhez egy kis segítséget találsz az alábbi linken. Itt az ECL nemzetközi nyelvvizsgarendszer által meghatározott szintek leírását találod meg. Összesen hat szint van: A1, A2, B1, B2, C1, C2; és öt kézségről található leírás: hallás utáni értés, olvasás, társalgás, folyamatos beszéd és írás.
Ingyen nyelvtanulás - motiváció
A motiváció szintén nagyon fontos bármilyen jellegű tanulásban. A tanároknak is a tananyag átadása mellett az egyik legnagyobb kihívás a tanulók motiválása, érdeklődésük felkeltése, fenntartása. Ha valami érdekel, érdekesnek találod, akkor sokkal szívesebben olvasol vagy beszélsz róla, és jobban meg is jegyzed. Ha viszont csak azt várod, hogy mikor lesz már vége az órának, és a házi feladatot is csak azért csinálod meg ímmel-ámmal, hogy "ne cseszegessen" a tanár, akkor töredékét fogod csak teljesíteni a képességeidnek.
Nekem egyszer egy ösztöndíj elnyeréséhez kellett megszereznem a középfokú nyelvvizsgát a nulláról, és 8 hónapom volt rá összesen. Ez egy elég erőteljes és hatásos motiváció volt, ennek köszönhetően soha nem látott eredményt produkáltam. Persze ilyen helyzet ritkán adódik, de mindenképpen keress valami hajtóerőt, ami értelmet ad a nyelvtanulásnak. Miért lesz Neked ettől jobb, ha megtanulod az adott nyelvet? Végre lesz egy nyelvvizsga a zsebedben? (Ez sem utolsó szempont!) Külföldön akarsz tanulni vagy dolgozni? Külföldi barátokat szerezni? Vagy a nyelvtudásoddal megnövelni az esélyeidet a munkaerő piacon? Ha van valami, ami motivál, koncentrálj erre, így nagyobb kedvvel, és ezáltal hatékonyabban fogsz tanulni!
Gondolj csak egy beszélni tanuló kisgyerekre, aki mindent meghallgat, megkérdez, "Mi ez?", "Mi az?" "Miért?" -eivel, határtalan érdeklődésével milyen hatalmas tudást kebelez be pár év alatt!
Ingyen nyelvtanulás - hatékonyan!
Ingyen nyelvtanulás 1. Tűzd ki a célt!
A hatékony nyelvtanulás első és nagyon fontos lépése a cél meghatározása. Amikor elindulsz valahova otthonról, és kilépsz az ajtón, mindig tudod előre, hogy hova indulsz, miért mész oda, és mikorra kell odaérned. Ennek megfelelő irányban és tempóval haladsz az úton.
A nyelvtanuláshoz ugyanígy kell nekikezdeni; Miért akarsz nyelvet tanulni? Mire szeretnéd használni a nyelvtudásodat? Csak kommunikálni akarsz a hétköznapi életben? Érteni a kedvenc nyaralóhelyed nyelvét? Vagy dolgozni szeretnél a célországban? Az itthoni munkádhoz kell? Hivatalos leveleket kellene írnod? Még nem tudod, csak kell egy nyelvvizsga? Bármi is legyen a válaszod, mielőtt elkezdesz nyelvet tanulni, gondolt ezt végig. Pontosan meghatározott cél nélkül csak a sötétben fogsz tapogatózni, és lehet, hogy nem leszel elégedett az elért eredménnyel.
Ennek a későbbiekben is van jelentősége, amikor már eljutottál egy bizonyos szintre a nyelvtanulásban. A nyelvtanulás nem olyan, mint az úszás, hogy ha egyszer megtanultad, akkor már hátradőlhetsz. Inkább olyan, mint a sport: ha a meglévő szinten akarsz maradni, akkor folyamatosan "edzeni" kell. Ha haladni akarsz, akkor meg még többet. Tehát, ha már megtanultad a nyelvet, akkor használd is!
Ingyen nyelvtanulás - hogyan?
2010/03/24
Országok, nemzetiségek olaszul

Kérdő és tagadó mondat
Nézzük a kérdő mondat szórendjét!
(Io) sono Barbara.
Kérdés: Sono Barbara?- (Én) Barbara vagyok?
(Tu) sei Pietro.
Kérdés: Sei Pietro?- (Te) Pietro vagy?
Lui é Marco. - Kérdés: É Marco?- Ő Marco?
Noi siamo di Budapest.
Kérdés: Siamo di Budapest?- Mi budapestiek vagyunk?
Voi siete di Bergamo.
Kérdés: Siete di Bergamo?- Ti bergamóiak vagytok?
Loro sono di Londra.
Kérdés: Sono di Londra?- Ők londoniak?
Amint látod, a kérdő szórend ebben az esetben ugyanaz, mint a kijelentő mondatnál. A hangsúly azonban változik.
Hogyan válaszolhatunk a kérdésre?
Két fontos szóra mindenképpen szükséged lesz: az IGEN-re és a NEM-re.
Igen – si
Nem – no vagy non (a NO az egész mondatot tagadja, a NON csak egy részét.)
ENNÉL TÖBBET SZERETNÉL TUDNI OLASZUL? ONLINE TANFOLYAM KEZDŐKNEK >>>
Adjunk pozitív és negatív válaszokat a fenti kérdésekre!
(Tu) sei Pietro?
Si, (io) sono Pietro. (Igen, Péter vagyok.)
No, (io) non sono Pietro. Sono Paolo. (Nem, nem Pietro vagyok. Paolo vagyok.*)
É Marco?
Si, (lui) é Marco. (Igen, ő Marco.)
No, (lui) non é Marco, é Mario. (Nem, ő nem Marco, ő Mario.)
Siete di Bergamo?
Si, siamo di Bergamo. (Igen, bergamóiak vagyunk.)
No, (noi) non siamo di Bergamo, siamo di Como. (Nem, nem bergamóiak vagyunk, comóiak vagyunk.*)
Sono di Londra?
Si, sono di Londra. (Igen, ők londoniak.)
No, (loro) non sono di Londra, sono di Manchester. (Nem, ők nem londoniak, ők manchesteriek.)
* Ezek a mondatok magyarosabban így hangoznának: Nem, nem Pietro vagyok, hanem Paolo. – Nem, nem bergamóiak vagyunk, hanem comóiak. Az olaszok viszont inkább megismétlik az igét.
A pozitív válaszadás egyszerű. A „SI” után egyszerűen megismétled a kijelentő mondatot.



